Besuch im Anton Valley, Panama | Die Stadt in einem Vulkankrater

Wenn du bald das Anton Valley besuchst, bist du hier genau richtig. Nach dem Lesen dieses Leitfadens weißt du, in welcher Gegend du übernachten solltest, wo du die besten Restaurants findest und wie du dich in dieser ruhigen Stadt in Panama fortbewegen kannst.

Was Sie im Anton Valley erwartet

Have you ever stayed inside a volcanic crater? For most of us, the answer is no. 

Anton Valley is the largest inhabited volcanic crater in the world. When you see this town, you’ll soon realise why the residents decided to build here all those years ago. It’s absolutely stunning! And the volcano is extinct, so there’s no need to worry.  

Lohnt sich ein Besuch im Anton Valley?

Completely surrounded by ridges, mountains and waterfalls, Anton Valley is a hiker's haven. There are countless trails for you to embark on, offering panoramic views as a reward for your hard work. 

Es ist auch ein Ort, um sich von der restlichen Welt zu entkoppeln. Ihre einzige Störung werden die Geräusche der Vögel sein. Anton Valley hat über 350 Vogelarten!

Wenn du ein Wanderer, Naturliebhaber oder auf der Suche nach ein paar Tagen Ruhe bist, sollte das Anton-Tal auf deiner Panama-Reiseroute stehen.

Top-Tipp: Anton Valley hat sein eigenes Mikroklima mit frühlingshaften Temperaturen für den größten Teil des Jahres. Abends kann es kalt werden, also bringen Sie unbedingt etwas Warmes mit.

Wie lange sollten Sie im Anton Valley verbringen?

Das hängt ganz davon ab, wie gerne Sie wandern. Es gibt genügend Wanderungen im Anton Valley, um Sie wochenlang dort zu halten. Manche Leute sind zufrieden damit, ein paar Wanderungen zu machen und weiterzuziehen.

Wir empfehlen einen Aufenthalt von mindestens vier Tagen im Anton Valley. Dies gibt Ihnen genügend Zeit, um ein paar Wanderungen zu unternehmen und wirklich in die Natur einzutauchen. Es gibt einige wunderschöne Unterkünfte, die ideal für eine Auszeit vom Reisen sind.

To help you make the most of your time in  Anton Valley, we’ve put together a list of the top things to do in  Anton Valley.

Unterkünfte im Anton Valley

Anton Valley is relatively small, covering only 35 km². When it comes to picking where to stay, this is great news! Wherever you choose to stay, you’ll be at the heart of this little crater town. 

Alles, was Sie tun müssen, ist die Unterkunft auszuwählen, die für Sie die richtige ist. Das ist der schwierige Teil, da es so viele unglaubliche Orte zur Auswahl gibt.

To help you out, our two favourite places to stay are: 

• Bodhi Hostel & Lounge — a favourite amongst travellers. Incredible views, the best staff and a great vibe. 

• The Golden Frog Inn – die Aussicht ist so gut, dass Sie Ihren Balkon nie verlassen wollen. Es gibt einen Außenpool und ein köstliches Restaurant vor Ort (Volcanito's unten erwähnt).

Top-Tipp: Locals from Panama City flood to Anton Valley at the weekend. Rooms can get quite pricey and booked up at this time. 

Die besten Restaurants im Anton Valley

For such a small town, Anton Valley has some exceptional food spots. The restaurants and cafes really know how to utilise the local ingredients available at their fingertips. 

Die wunderschöne Umgebung trägt ebenfalls zur Schmackhaftigkeit des Essens bei. Es ist schwer, sich zu beschweren, wenn man von einer der großartigsten Natur umgeben ist.

Um sicherzustellen, dass Sie in den besten Restaurants im Anton Valley essen, sind hier unsere Top 3:

Volcanito – das beste Essen im Anton Valley?

Eine relativ neue Ergänzung der Gastronomieszene von Anton Valley, Volcanito hat sich schnell zu einem Favoriten entwickelt. Das Restaurant befindet sich im The Golden Frog Inn Hotelund serviert Gerichte voller Geschmack. Man kann die Frische der Zutaten wirklich schmecken!

Wir empfehlen, die leckeren Tacos oder das saftige Steak zu probieren. Keine Sorge, wenn Sie Veganer oder Vegetarier sind, gibt es auch viele Optionen.

Casa de Lourdes – köstliches Essen in perfekter Umgebung

Lust auf etwas Besonderes? Casa de Lourdes offers top-quality food. Presented like a Michelin-star restaurant, but without the price tag! The portions are huge, so there’s no doubt that you’ll leave full and satisfied. 

Die Umgebung und das Ambiente machen diesen Ort noch besser. Umgeben von Natur braucht man hier keine Musik. Die Tierwelt liefert den Soundtrack.

La Ranita Gourmet – Gerichte aus aller Welt

Direkt im Zentrum von Anton Valley gelegen, La Ranita Gourmet is convenient and mouth-wateringly good. From the street, the fairy lights, foliage and wall art draw people in. 

Aber es ist das Essen, das die Leute immer wieder zurückkommen lässt. Die Speisekarte bietet sowohl klassische panamaische Gerichte wie gebratenen Fisch mit Patacones (gebratene Kochbanane) als auch Gerichte aus aller Welt – Falafel, Schnitzel, Fish and Chips.

Wie man sich in Anton Valley fortbewegt

Zu Fuß

Anton Valley ist aufgrund seiner Größe ein sehr gut begehbarer Ort. Die meisten Unterkünfte sind fußläufig von Restaurants, Geschäften und Cafés erreichbar. Wandern findet hier nicht nur auf den Wanderungen statt!

Glücklicherweise sind die meisten Ausgangspunkte der Wanderwege zu Fuß erreichbar. Zum Beispiel die Wanderungen Cerro Cara Iguana und La India Dormida.

Mit dem Bus

We don’t blame you if the thought of adding more walking to the already long hikes is too much for you. Also, some of the walks to the trailheads aren’t that interesting. 

If this is the case for you, then there are buses that run to popular spots around Anton Valley. Most of them can be caught from the main road and will have the name of their destination on their windscreen. 

Halten Sie einfach den Bus/Van an und bezahlen Sie direkt an den Fahrer.

Mit dem Taxi

Es gibt Taxis in Anton Valley, aber sie sind nicht in Hülle und Fülle vorhanden. Es könnte schwierig sein, eines von der Straße aus zu bekommen. Wenn Sie also ein Taxi benötigen, empfehlen wir Ihnen, Ihre Unterkunft zu bitten, eines für Sie zu buchen.

Mit dem Auto

Anton Valley is a popular destination for Panamanians. They often use their own cars to drive to Anton Valley and then use them to get around. 

Dies kann auch für Sie eine gute Idee sein, da es Ihnen die Flexibilität gibt, die Gegend zu erkunden, ohne auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen zu sein.

Zusammenfassend

Nachdem du diesen Reiseführer gelesen hast, bist du fast bereit für dein Abenteuer im Anton-Tal. Der nächste Schritt ist, deine persönliche Reiseroute mit unseren Top-Empfehlungen zu erstellen was man in Anton Valley unternehmen kann. Wähle einfach deine Lieblingsaktivitäten und -orte aus, und schon bist du bereit, unvergessliche Erinnerungen in Panama zu sammeln.