Recorriendo islas en Filipinas: Descubre el verdadero paraíso del archipiélago
Descubre Filipinas
Con más de 7,600 islas, the best word we can find to describe the Philippines is diverse.
Every island has its own landscape, charm, culture, cuisine and adventure that is slightly different from its neighbour. One day you can be lounging on a picturesque white-sand beach, the next hiking a volcanic peak and the day after that discovering stunning rich terraces that never seem to end.
Es un país del que es difícil aburrirse, especialmente cuando siempre hay un lugareño amigable para comenzar una fiesta de karaoke loca fiesta de karaoke loca sin importar dónde estés. ¡A los filipinos les encanta el karaoke! Y cuando no están cantando con todo su corazón, a menudo están dándote la bienvenida a su cultura with warm hearts and smiles.
Hemos creado esta guía definitiva de Filipinas para compartir contigo todo lo que este país único tiene para ofrecer.
¿Vale la pena visitar Filipinas?
Si eres un amante de la playa, un entusiasta del mundo submarino o necesitas unas vacaciones relajantes, Filipinas estará muy cerca del destino de tus sueños. El país cuenta con más de 36,000 km de costa, which is made up of some of the most beautiful beaches you will ever see.
La arena blanca es suave como el polvo, mientras que las aguas turquesas son cálidas y hogar de vida marina como tiburones ballena, tortugas, tiburones, miles de peces y dugongos (también conocidos como vacas marinas).
Sus increíbles playas son por lo que Filipinas es más famoso, pero ¿sabías que hay terrazas de arroz igual de magníficas ¿que las que encontrarás en Bali? ¿O que Filipinas tiene una exuberante jungla que es ideal para practicar senderismo?
And far removed from all of that is the chaotic and bustling city of Manila. A place that will have adrenaline pumping through your veins the entire time you are there.
El único problema con Filipinas es que no hay suficiente tiempo en el mundo para explorarlo todo. Y, la comida no es tan buena como en el resto del sudeste asiático, ¡pero esos países pusieron el listón muy alto!
¿Es Filipinas un lugar seguro?
Generalmente, Filipinas es considerado un país seguro to travel to. In fact, it ranked safer on the 2022 Safety Index than Canada, the UK and the US.
Like with every country around the world, petty theft and pickpocketing can occur, especially in busy cities like Manila.
Keep an eye on your personal belongings, don’t flash your valuables about and practice common sense.
Los mejores destinos en Filipinas
Destinos en Luzon (Norte de Filipinas)
Destinos en Palawan
Destinos en y alrededor de Cebu
Más destinos en Filipinas
Los 3 mejores lugares para visitar en Filipinas
7.600 islas son muchas para explorar. ¿Por dónde empezar? Ahí es donde estamos nosotros para ayudar. Hemos reducido nuestras islas favoritas a nuestros 3 mejores lugares en Filipinas:
Palawan: el epítome del paraíso
Palawan se conoce a menudo como una de las mejores islas del mundo. Once you see the stunning beaches surrounded by limestone cliffs, you’ll understand why.
Elegir dónde alojarse en Palawan puede ser una tarea difícil. ¿Quieres quedarte en El Nido con sus imponentes acantilados de piedra caliza y aguas turquesas? ¿O en Coron con sus lagos cristalinos, los naufragios de la Segunda Guerra Mundial y la rica vida marina? Port Barton, un pueblo costero, es una opción más tranquila con increíbles aventuras de isla en isla y snorkel.
Consulta cómo llegar de Manila a El Nido.
Siargao: olas de surf de clase mundial y demasiadas palmeras para contar
En los últimos años, la popularidad de Siargao ha crecido rápidamente a medida que más y más personas oyeron hablar de las olas de surf de clase mundial y el idílico ambiente relajado.
Siargao is an island overflowing with palm trees, waterfalls, lagoons and white-sand beaches. It’s the perfect place to hire a scooter for the day and explore this paradise island at your own pace.
Consulta nuestra ruta en cómo llegar de Manila a Siargao.
Banaue: descubre impresionantes terrazas de arroz y pueblos encantadores
Las terrazas de arroz de Banaue a menudo se pasan por alto, pero en realidad, probablemente sean algunas de las mejores que encontrarás en el sudeste asiático. Con algunas de las terrazas de arroz que datan de hace más de 2000 años, you can’t even begin to imagine the amount of work that has gone into this stunning human creation.
Los pueblos locales son encantadores y acogedores, y son un gran escape de los lugares turísticos concurridos. Si te interesa el senderismo, esta zona ofrece algunos senderos increíbles that will take you from village to village through lush greenery, hot springs and the famous terraced rice fields.
Lee nuestra página sobre cómo llegar de Manila a Banaue.
¿Cuál es la mejor época para visitar Filipinas?
The Philippines cover a huge area, so it makes sense that the weather isn’t going to be the same everywhere, but generally the country has two seasons, dry and rainy.
Estación seca (de noviembre a abril)
La mejor época para visitar Filipinas es durante la estación seca, que dura desde noviembre a abril. If you want the ultimate best time to visit, then this would be between December and February when temperatures are around 24°C to 31°C.
After these months, the temperatures start to heat up with humidity hitting around this time too.
Estación lluviosa (de mayo a octubre)
La temporada de lluvias va desde Mayo a Octubre but doesn’t prevent you from visiting most of the Philippines. Monsoon rains usually occur in the afternoon, leaving you the rest of the day to explore and have fun.
One thing that you’ll need to watch out for during this season is typhoons. Every year, more than ten typhoons sweep across the Phillippines. These are more likely to happen between June and September, but some can hit as early as May.
Cada año, hasta diez tifones azotan Filipinas. La temporada de tifones dura de junio a septiembre, pero algunos tifones pueden llegar tan pronto como en mayo.
Asegúrate de mantenerte al día con los pronósticos del tiempo al planificar tu viaje aquí.
Cómo moverse por Filipinas
Debido al tamaño y la cantidad de islas, la mayoría de tus viajes de larga distancia serán en vuelos nacionales, barcos o ferries.
Mientras estés en las islas, tienes muchas opciones para elegir para viajar de un lugar a otro, como; jeepneys, taxis, furgonetas, taxis en moto (habal-habal) y triciclos.
Aquí están las mejores maneras de moverse por Filipinas:
En avión
Travelling by plane is one of the most popular ways to get around the Philippines. It’s convenient, often not too expensive and can save you a lot of time.
Es un país preparado para los viajes aéreos, with a number of islands having their own domestic airports.
The most popular Filipino airlines are Philippine Airlines, Cebu Pacific and AirAsia.
Es importante tener en cuenta que tomar un vuelo de corta distancia puede ser hasta 10 veces más contaminante que tomar una opción más respetuosa con el medio ambiente, como un autobús.
By boat
Cuando no quieres tomar un avión, a menudo hay una alternativa de ferry o barco. Sin embargo, esta opción tiende a ser mucho más lenta and boats in the Philippines aren’t always the safest.
En el lado positivo, tomar un barco en Filipinas probablemente te recompensará con vistas impresionantes and an adventure.
Los barcos varían desde grandes barcos tipo ferry con habitaciones hasta pequeños barcos a motor, también conocidos como bangkas. Las principales compañías de ferry son 2GO Travel y Ocean Jet, which run regular schedules to popular destinations including Cebu, Bohol and Palawan.
Comprar un billete de barco en Filipinas
Puedes presentarte en el muelle para comprar tu billete o algunas rutas están disponibles para reservar online a través de 12Go.Asia y Bookaway.
En autobús
Where a body of water doesn’t need to be crossed to get to your next destination, buses can be a good way to get around the Philippines, but it depends on the length of your journey.
Los autobuses que cubren trayectos más cortos tienden a ser más autobuses de estilo local with no air conditioning, uncomfortable seats and not enough seats for everyone. On the plus side, it can be a great way to have a chat with locals.
PAutobuses premium can be found covering longer distances. They have air conditioning, comfortable sits which sometimes recline, and normally there’s a toilet onboard. Some might even have Wi-Fi.
Comprar un billete de autobús en Filipinas
Los billetes de autobús interurbanos se pueden comprar una vez que subes al autobús. Para los autobuses interurbanos, puedes comprar el billete en la terminal de autobuses de antemano o reservar online. Bookaway y 12Go.Asia are two great websites to book on.
En jeepney
Los jeepneys son un icono en Filipinas. They’re a cross between a truck and a jeep which are often brightly coloured and packed full of people, with some even riding on the rooftop.
They are the main form of transportation in major cities like Manila and Cebu and certainly offer an adventure to anyone brave enough to ride one.
Cómo montar en un jeepney
The jeepneys have their routes painted on the side of them or on a signboard in the window. Even so, they often divert from their routes, picking up and dropping off passengers here, there and everywhere!
Para subir a un jeepney, ¡simplemente tienes que pararte al lado de la carretera y parar uno! Asegúrate de tener pequeñas denominaciones de efectivo contigo.
By taxi
Taxis in the Philippines come in many different forms — cars, tuk-tuks, tricycles and moto-taxis. You’ll be able to find one at least of these everywhere you go.
Asegúrese de acordar un precio antes de subir. O, si quieres evitar la molestia de regatear, puedes usar la popular aplicación de transporte, Grab. Although, Grab is only available in Metro Manila, Cebu City, Davao City, Iloilo City, Bacolod City, and Baguio City.
Requisitos de entrada y visado para Filipinas
Viajar a Filipinas es una tarea fácil para la mayoría del mundo. Ciudadanos de alrededor de 160 países pueden entrar a Filipinas sin visado. These include all countries in the EU, the UK, the US and Australia.
La mayoría de los visitantes exentos de visado pueden permanecer en Filipinas durante hasta 30 días.
Para entrar, tu pasaporte debe tener una validez de al menos 6 meses y pueden pedirte una prueba de salida del país.
Para obtener más información sobre los visados para Filipinas, consulta el sitio web de la Oficina de Inmigración de la Republic of the Philippines o en la sitio web del Department of Foreign Affairs.
Comida filipina que debes probar
The Philippines isn’t known for having the best food. It’s a lot of meat and not a lot of vegetables, but there are still plenty of dishes that will get your mouth salivating.
Aquí están nuestros platos favoritos en Filipinas:
- Adobo — is said to be the national dish of the Philippines. What makes this dish so special is the sauce which is normally served over meat, either pork or chicken, with a side of rice.
- Lechon — is a roasted pig. A suckling pig is skewered on a bamboo pole and roasted over charcoal. It’s then eaten right off the carcass with a side of garlic fried rice or used in other dishes. Lechon is particularly famous in Cebu.
- Pancit Guisado — que se encuentran en casi todos los restaurantes, son esencialmente fideos fritos que vienen en tres variedades diferentes, fideos gruesos, fideos finos de fideos o una combinación de los dos.
- Balut — may not be for everyone. Balut is fertilised duck eggs that have been left until a semi-developed duck embryo forms inside. The best way to eat them is to not think about what you’re eating too much.
Consejos de viaje esenciales para Filipinas
Aquí tienes una selección de los mejores consejos e información para que tu viaje a Filipinas sea un poco más fácil:
Pagar con peso filipino (PHP) en The Philippines
Filipinas utiliza el peso filipino (PHP).
Si bien los pagos con tarjeta son cada vez más populares en las grandes ciudades y los destinos turísticos populares, es bueno tener siempre algo de efectivo contigo por si acaso. Necesitarás efectivo para cosas como tomar el autobús, los mercados y las propinas.
Cajeros automáticos
El único cajero automático sin comisiones en Filipinas es HSBC which has a withdrawal limit of 40,000 PHP. But don’t worry, the other ATMs do charge withdrawal fees but they’re minimal, ranging from $0.20-30 per withdrawal.
Comprar una tarjeta SIM en Filipinas
Si bien muchos cafés, restaurantes y hoteles ofrecen Wi-Fi gratuito, es probable que desees tener Internet mientras estás fuera de casa. Recomendamos obtener una tarjeta SIM local.
Los cuatro principales proveedores de telefonía móvil en Filipinas son Smart, Globe, Ditoy Airalo. You’ll be able to buy a sim card from one of these providers at most international airports in the Philippines or at a mobile provider's store.
Si bien es conveniente, comprar una tarjeta SIM en el aeropuerto suele ser más caro.
You'll need to make sure that your phone is 'unlocked' which means that you can put any sim card in your phone, rather than being locked to a specific provider.
La guía rápida de idiomas de Filipinas
Los dos idiomas oficiales en Filipinas son Filipino y Inglés.
Si quieres practicar tu filipino, aquí tienes algunas palabras para empezar:
- Hola - Kamusta
- Gracias - Salamat
- Por favor - Pakiusap
- Lo siento - Pasensya na
La lista de equipaje perfecta para Filipinas
El clima de Filipinas es principalmente cálido durante todo el año, así que trae ropa holgada porque querrás mantenerte lo más fresco posible. Si viajas durante la temporada de lluvias, ¡entonces un impermeable es imprescindible!
Aside from the essential travel gear, here are some that have become permanent fixtures on our packing list:
- Botella de agua reutilizable - son mejores para el medio ambiente y pueden ahorrarte dinero en agua.
- Un cargador portátil - probablemente habrá un momento en que la batería de tu teléfono esté en rojo, en un momento en que lo necesites desesperadamente.
- Un adaptador - Filipinas usa principalmente los mismos enchufes que EE. UU. (A&B), lo cual es diferente de los enchufes europeos. Un adaptador de viaje universal es una gran compra si viajas entre diferentes continentes.
Echa un vistazo a nuestralista de empaque completa para el Sudeste Asiático.
