Archipelago Adventures: Una guía de viaje detallada a Indonesia
Descubre Indonesia
Indonesia is on a lot of people’s bucket lists purely to visit Bali. Of course, Bali is incredible. It wouldn’t be this popular if it wasn’t.
Pero hay tantos otros lugares extraordinarios en Indonesia que aún están inexplorados e intactos. Es el archipiélago más grande del mundo con más de 17.000 islas, of which 7,000 are uninhabited, so the opportunity for exploration is endless.
Indonesia ofrece un tapiz de diversas culturas, tradiciones, paisajes, vida silvestre e historia. Cada isla posee su propia identidad única, formada con el tiempo, prometiéndote una experiencia totalmente nueva en cada destino.
Hemos creado esta guía definitiva de Indonesia para compartir contigo todo lo que este país único tiene para ofrecer.
¿Vale la pena visitar Indonesia?
Monte Bromo en Java
La diversidad de Indonesia es asombrosa, ofreciendo de todo, desde playas de arena blanca prístina hasta campos de arroz hasta donde alcanza la vista, hasta 127 volcanes activos. Es un punto caliente de biodiversidad, hogar de más de el 17% de la vida silvestre del mundo y cuenta con la asombrosa cantidad de 300.000 especies.
Prepárate para encontrarte con algunas de las del planeta criaturas más extraordinarias, incluyendo dragones de Komodo, tigres, orangutanes, rinocerontes, delfines y mantarrayas.
Y todo esto se encuentra junto a la rica historia y cultura del país, que se puede ver en los innumerables templos, sitios religiosos e históricos.
Como si eso no fuera suficiente para convencerte de que visites Indonesia, es el lugar ideal para aprender a surfear, vivir la vida como un nómada digital or eat your way through delicious cuisine.
¿Es segura Indonesia?
Indonesia es uno de los países más seguros del sudeste asiático to travel and the people of Indonesia are extremely friendly and will go out of their way to offer a helping hand.
Dicho esto, como ocurre con casi todos los países del mundo, ocurren robos menores y carterismo, así que asegúrate de vigilar tus pertenencias.
Los mejores destinos en Indonesia
Los 3 mejores lugares para visitar en Indonesia
Para brindar un poco de ayuda adicional con la planificación de tu viaje, hemos recopilado nuestros tres destinos favoritos en Indonesia:
Bali: el paraíso isleño que todos quieren visitar
Templo Tanah Lot en el mar
Conocida como “La Tierra de los Dioses”, Bali es uno de los lugares más hermosos de la Tierra. Las impresionantes playas son el lugar perfecto para contemplar coloridas puestas de sol, observar a los surfistas locales y tomar el sol. La exuberante jungla de Ubud te dejará asombrado y el ambiente relajado de Canggu te hará sentir como en casa.
Es un lugar donde puedes presenciar mantarrayas saltando del agua, escalar un volcán para ver el amanecer y luego terminar el día comiendo comida increíble en el warung local. Y, por supuesto, como probablemente hayas visto en Instagram, Bali ahora alberga extravagantes villas y lujosos clubes de playa.
But if that’s not your vibe, it’s still not hard to find your happy place on this magical island.
Visita nuestra página sobre cómo viajar desde Java a Bali para encontrar tus mejores opciones.
Flores — home to the last dragons
Hermoso paisaje de la Isla Padar
¿Listo para un viaje más aventurero? Dirígete a Flores y toma un recorrido en barco al Parque Nacional de Komodo to enjoy the pristine beaches, superb hiking, and unforgettable diving and snorkelling.
Dentro de este parque, encontrarás la Isla Komodo, también conocida como el “Hogar de los Últimos Dragones”. La isla alberga a más de 4,000 dragones de Komodo, the largest lizards on the planet with some growing up to 3 metres long.
Para viajar aquí, consulta nuestra página sobre cómo llegar de Bali a Komodo.
Yogyakarta — bursting with rich culture, history and art
El increíble templo de Borobudur
Yogyakarta se encuentra en la isla más poblada de Indonesia, Java. Es uno de los corazones culturales de Indonesia, ya que alberga los enormes y magníficos templos de Borobudur y Templo de Prambanan, construidos en los siglos VIII y IX. Borobudur es el templo budista más grande del mundo y una de las estructuras más notables que jamás presenciarás.
La ciudad en sí está llena de historia, cultura y sitios religiosos como en ningún otro lugar. Yogyakarta cuenta con un ambiente vibrante creado por los amables lugareños, el arte único y una animada escena musical.
Tomar el tren diurno de Jakarta a Yogyakarta presentará algunas de las terrazas de arroz, pequeños pueblos y vida local más increíbles del país. Descubre cómo llegar desde Jakarta a Yogyakarta.
Bonus: las Islas Gili
Vista aérea de una de las Islas Gili
Sabemos que pone top 3, pero no podíamos dejar de mencionar las Islas Gili. Estas tres pequeñas islas frente a la costa de Lombok todas ofrecen playas preciosas y aguas cálidas y azules. Gili Trawangan, la más grande de las tres islas, es la más visitada con una animada vida nocturna and countless restaurants and bars.
Gili Air es un poco más pequeña con un ambiente mucho más tranquilo. Gili Meno, la más pequeña de las islas, ofrece un fuerte carácter local. No encontrarás tantos turistas ni servicios, pero es el lugar perfecto para escapar de todo. Mira nuestra ruta de Bali a las Islas Gili para más información.
¿Cuál es la mejor época para viajar a Indonesia?
Indonesia tiene sólo dos estaciones, húmeda y seca. Las temperaturas tropicales promedian los 28°C durante el día, durante todo el año. La estación seca es de mayo a octubre, y la estación húmeda comienza en noviembre/diciembrey termina en marzo/abril.
Aunque puedes visitar este país durante todo el año, entre mayo y octubre, encontrarás el mejor clima. Si eliges visitar Indonesia durante enero y febrero, prepárate para la estación húmeda y espera días nublados y varias horas de lluvia al día. Si no te importa posponer tus planes durante un par de horas cada día, sigue siendo un buen momento para visitar.
¿Cómo moverse por Indonesia?
Indonesia se encuentra en el sudeste asiático, entre los océanos Índico y Pacífico, y abarca 1.904.569 kilómetros cuadrados. Si bien se puede viajar fácilmente por algunas de las islas más grandes en autobús, coche o tren, la mayor parte de los viajes por Indonesia se realiza en barco o ferry.
Aquí están las mejores maneras de moverse por Indonesia:
En barco
Personas abordando un barco rápido
Indonesia es una nación formada por islas, por lo que los barcos son una forma esencial to hop between the islands. There are two main types of boats that you’ll be using for inter-island travel: fast boats and ferries.
Los barcos rápidos son utilizados principalmente por los turistas. Como su nombre indica, son más rápidos que los ferries y suelen ser similares a las lanchas rápidas. También tienden a ser más caros que el ferry. Algunos viajes populares en los que encontrarás barcos rápidos son Bali a las islas Gili y Bali a Lombok.
Los ferries son barcos mucho más grandes que tienden a ir mucho más lento y son los más usados si alguien viaja con un vehículo. La mayoría de las rutas populares también tienen una opción de ferri, que es normalmente más barato que tomar un barco rápido. Los ferris varían en nivel de comodidad, desde opciones básicas hasta más lujosas.
Muchos de los barcos rápidos se pueden reservar en línea con antelación a través de Bookaway.
En tren
Viajar en tren es solo está disponible en Java y Sumatra. On the island of Java, train travel is one of the most popular forms of transport as it offers excellent scenery, comfort, and reliability.
Para aprender todo lo que necesitas saber sobre viajar en tren, consulta nuestra guía para viajar en tren en Indonesia.
By bus
A diferencia de la mayoría de los países, viajar en autobús no es la forma más popular de desplazarse in Indonesia. Buses are available in Java between major destinations, but the train is often the more comfortable and faster option.
También hay autobuses en Bali y Lombok, que son una forma económica de desplazarse por la isla, aunque no siempre son los más fáciles de usar. Puedes consultar las rutas de autobús y reservar billetes en línea a través de 12Go.Asia.
En avión
Si viajas largas distancias entre islas que tienen aeropuertos, volar puede ser una buena opción para ahorrar tiempo. Hay algunas aerolíneas de bajo coste en Indonesia que ofrecen vuelos nacionales a bajo precio. Sin embargo, muchas de las islas no tienen aeropuertos, por lo que tendrás que tomar ferries o barcos locales para llegar a tu próximo destino.
Además, ten en cuenta que tomar un vuelo de corta distancia puede ser hasta 10 veces más contaminante que tomar una opción más respetuosa con el medio ambiente, como un ferry.
By taxi
Conductor de mototaxi Gojek
Lo bueno de Indonesia es que casi siempre hay un taxi cerca cuando lo necesitas, ya sea en forma de coche, tuk-tuk o moto taxi. Y si no lo hay, muchos destinos populares en Indonesia ahora admiten aplicaciones para pedir taxis como Gojek, Grab y MyBluebird.
These apps work similarly to Uber, allowing you to hail bikes and taxis via an app. No haggling and you can pay with card.
En conductor privado
Contratar a un conductor privado por un día es una forma popular para los viajeros de desplazarse. Normalmente puedes contratar uno en línea en sitios web como Bookaway, a través de tu alojamiento o de una agencia de viajes. El coste por un día puede oscilar between $35-100.
If there are a lot of spots that you want to hit in one day, it can be a cost-efficient, comfortable and easy way to explore.
En scooter
Scooters alineados en la playa en Bali
Otra forma popular de desplazarse, especialmente en islas como Bali y Lombok, es alquilar tu propio scooter. Son extremadamente baratos de alquilar, costando menos de $5 al día o entre $30-50 for the month.
Whilst it looks super fun zooming along next to rice paddies, there are some things that you need to consider before hopping on a bike:
Make sure that you're a confident driver. There are so many bikes on the road that it’s easy to get into an accident.
Wear a helmet.
Have an international driver's license.
En lugares como Bali, hay escuelas de conducción de scooters. Así que si no te sientes lo suficientemente seguro, tal vez echa un vistazo a una de ellas antes de salir a la carretera.
Requisitos de entrada y visa para Indonesia
La entrada a Indonesia se ha facilitado significativamente recientemente. El gobierno ha introducido un visado a la llegada que puedes solicitar y pagar de antemano a través de la Página web oficial de e-Visado para Indonesia. Esto te ahorra mucho tiempo al tener que hacer la visa cuando llegas.
Cuesta 500.000 IND por un visado de 30 días. Recibirás el visado en formato PDF. Asegúrate de tenerlo descargado o haz una captura de pantalla para no depender del Wi-Fi del aeropuerto para cargarlo.
Si quieres quedarte más de 30 días en Indonesia (¿quién no?) entonces puedes extender el visado por otros 30 días por 35 $.
Asegúrate de que tu pasaporte sea válido por al menos seis meses después de tu partida.
Comida indonesia que debes probar
Puede que no escuches a la gente hablar tanto de la comida indonesia como de la tailandesa o vietnamita, pero Indonesia tiene algunas especialidades increíbles que también han influido en varios platos populares en toda Asia. Aquí tienes algunas comidas que no deberías irte de Indonesia sin probar:
Gado-gado — is an Indonesian salad made up of a variety of vegetables like carrots, potatoes and green beans, often served with tempeh and an egg. Sounds okay so far… but what makes this dish amazing is the peanut sauce that you smother it all in.
Nasi goreng/Mie goreng — you will find both nasi goreng and mie goreng in almost every local establishment in Indonesia. ‘Goreng’ stands for fried, whilst ‘nasi’ means rice and ‘mie’ is noodles. Essentially these dishes are fried rice and noodles served with an array of vegetables and usually a fried egg on top.
Beef rendang — is an Indonesian curry that melts in your mouth. The meat is left to cook for hours in coconut milk and a ton of spices. It’s usually served with white rice.
Sate — es esencialmente trozos de carne ensartados que saben excepcionalmente bien. Puede ser cualquier cosa, desde pollo, cerdo, res y cordero hasta pescado o mariscos. La carne se asa a la parrilla sobre carbón y se sirve con una variedad de salsas sabrosas.
Consejos de viaje esenciales para Indonesia
Aquí hay una selección de los mejores consejos e información que pueden hacer que tu viaje a Indonesia sea un poco más fácil:
Pagar con rupias indonesias en Indonesia
La moneda utilizada en Indonesia es la rupia indonesia (IDR).
Cada vez más lugares están empezando a aceptar tarjetas de débito y crédito, pero siempre es bueno tener efectivo a mano, especialmente para lugares y mercados locales. Además, algunos restaurantes todavía cobran alrededor del 3% extra al pagar con tarjeta.
Cajeros automáticos
Los cajeros automáticos son fáciles de encontrar en destinos populares como Bali, Yakarta y Yogyakarta. Si te aventuras a otras islas, puede ser mucho más difícil encontrar uno.
En islas más pequeñas como las Islas Gili o Nusa Penida, a menudo encontrarás cajeros automáticos cerca del puerto. Pero para estar seguro, siempre lleva suficiente efectivo cuando viajes a islas más pequeñas o a las zonas menos turísticas de Indonesia.
Retirar dinero de los cajeros automáticos es mayormente gratis, pero es probable que tu propio banco te cobre una comisión. El retiro máximo es generalmente entre 1.500.000 y 2.500.000 IDR. Algunos cajeros automáticos de confianza son Mandiri, BCA, BNI y City Bank.
Comprar una tarjeta SIM en Indonesia
Si bien muchos cafés, restaurantes y hoteles ofrecen Wi-Fi gratuito, es probable que desees tener internet mientras estás fuera de casa. Recomendamos obtener una tarjeta SIM local. Los planes son extremadamente baratos.
Los cuatro principales proveedores de telefonía móvil en Indonesia son Telkomsel, IM3 Ooredoo (de Indosat Ooredoo Hutchison), XL Axiata y Smartfren. You’ll be able to buy a sim card from one of these providers at most international airports in Indonesia or at a mobile provider's store.
You'll need to make sure that your phone is 'unlocked' which means that you can put any sim card in your phone, rather than being locked to a specific provider.
Hoja de referencia del idioma indonesio
El idioma que se habla en Indonesia es Indonesian.
Siempre es bueno saber algunas palabras esenciales antes de viajar a un lugar, así que aquí hay algunas para comenzar:
Hola - Selamat/Halo
Gracias - Terima kasih
Por favor - Tolong
Lo siento - Maaf
Cerveza - Bir
La lista de empaque perfecta para Indonesia
Indonesia es un país cálido durante todo el año, con una media de unos 28°C ¡y puede volverse bastante húmedo!
It’s best to bring loose-fitting, cool clothes and of course, your swimsuit if you’re heading to one of Indonesia’s tropical islands or beaches.
If you’re planning on tackling one of Indonesia’s volcanoes, don’t forget some suitable hiking shoes and a jacket. It can get cold at altitude.
Aside from the essential travel gear, here are some that have become permanent fixtures on our packing list:
Botella de agua reutilizable - son mejores para el medio ambiente y pueden ahorrarte dinero en agua.
Un cargador portátil - probablemente habrá un momento en que la batería de tu teléfono esté en rojo, en un momento en que lo necesites desesperadamente.
Un adaptador - Indonesia usa los mismos enchufes que Europa (C&F). Un adaptador de viaje universal es una gran compra si viajas entre diferentes continentes.
Echa un vistazo a nuestra lista de empaque completa para el sudeste asiático.
Alojamientos favoritos
Le Pirate Island - Isla de Komodo
Si bien no puedes alojarte directamente en la Isla Komodo, puedes quedarte cerca y disfrutar del lujo de las cabañas al aire libre en Le Pirate Island. Cada cabaña cuenta con una terraza privada y camas arriba que ofrecen impresionantes vistas al océano. Hay un restaurante y bar en el lugar y todas las cabañas están frente a la playa. Después de explorar la Isla Komodo, esta es la isla privada perfecta para regresar a disfrutar, relajarse y disfrutar de las vistas.
Isla privada
Cabañas frente a la playa
Restaurante y bar en el lugar
Excelente servicio
Las habitaciones empiezan desde $43 por noche
