Boracay vs El Nido (Palawan)? Which destination is better?

Boracay contre El Nido (Palawan) ? Quelle destination est la meilleure ?

Oct 22, 2022Blog

Planifier un itinéraire aux Philippines : Boracay ou El Nido (Palawan)

Choosing between Boracay and El Nido might seem impossible. How can you decide between two tropical paradise destinations? 

Mais nous allons vous révéler un secret : voyager à Boracay and travelling to El Nido are two very different experiences. When you learn how these Philippines destinations fit in with your travel style and interests, the decision might be easier than you expected. 

Pour vous aider à choisir, nous avons comparé les performances de Boracay par rapport à El Nido dans différentes catégories de voyage, des plages à l'accueil des familles.

Mais tout d'abord, commençons par quelques faits rapides sur chaque destination.

Boracay : le paradis de la plage trouvé

Boracay est une petite île de villégiature avec une grande réputation. En 2012, elle a été nommée meilleure île du monde, attirant une foule sans précédent.

À un moment donné, le tourisme à Boracay est devenu tellement incontrôlable que le gouvernement philippin a fermé Boracay pour la réhabilitation environnementale en 2018.

Mais ne vous inquiétez pas : Boracay est de retour aux affaires ! Avec un accent plus fort sur le voyage durable, Boracay accueille à nouveau les touristes sur ses rivages cristallins. Gardez simplement à l'esprit qu'il existe désormais des réglementations environnementales plus strictes. Par exemple, les célèbres spectacles de feu sur la plage sont interdits pour protéger la plage.

El Nido: the adventure archipelago 

El Nido est une ville et une municipalité du même nom sur l'île de Palawan.

La ville est devenue célèbre comme porte d'entrée vers quelque chose de beaucoup plus spécial : l'archipel de Bacuit. Ses 45 îles calcaires déchiquetées ressemblent à un rêve. Avec des plages de sable blanc cachées, des lagons et des criques, l'archipel est un concurrent sérieux pour l'endroit le plus beau des Philippines.

Une fois que vous avez exploré l'archipel, il y a plus à voir sur l'île de Palawan elle-même. Des randonnées pittoresques, des points de vue à couper le souffle, des cascades et des plages de sable blanc sont accessibles en quelques minutes en voiture de la ville de El Nido.

Boracay contre El Nido

Plages

Fermez les yeux et imaginez la plage parfaite. Si vous avez imaginé du sable blanc, des palmiers, de l'eau turquoise et des voiliers flottant à l'horizon, vous pensez à Boracay.

Boracay consistently ranks as one of the most beautiful beaches in the world. The sand is soft and white and the water is calm and crystal-clear, making Boracay one of the top Philippines beach destinations. 

Qu'en est-il des plages à El Nido, alors ? Eh bien, il y a aussi de superbes plages ici. Pensez à des criques sablonneuses cachées parmi les falaises calcaires. De la pure magie.

Mais voici le hic : les plus belles plages de El Nido nécessitent un bateau ou un peu de route pour s'y rendre.

L'archipel de Bacuit est célèbre pour ses étendues de sable de rêve, mais n'est accessible que lors d'une excursion d'une journée en bateau.

Il y a aussi de belles plages sur l'île de Palawan. Nacpan Beach est généralement considérée comme la plus belle avec sa étendue de sable poudreux de quatre kilomètres de long. Il faut environ 40 minutes pour s'y rendre depuis El Nido. Ou, vous pouvez séjourner au Mad Monkey auberge juste sur la plage.

Les options plus proches de la ville de El Nido incluent Las Cabañas Beach et Corong Corong Beach, qui offrent toutes deux des options d'hébergement. Il y a aussi une plage dans la ville de El Nido, mais c'est là que partent toutes les excursions en bateau - elle n'est pas propice à la baignade.

Boracay et El Nido ont de magnifiques plages, mais celles de Boracay sont plus faciles d'accès, sans compromettre la beauté.

Gagnant : Boracay

Aventure

Il ne fait aucun doute que El Nido remporte la palme en matière d'aventure.

It takes four days to fully explore the Bacuit Archipelago that El Nido is the gateway to. There are different boat trip routes (A, B, C and D), each exploring a different part of the archipelago with beach and snorkelling stops.   

And that’s not all. World-class diving, several hiking trails, and beautiful waterfalls — staying in El Nido opens up a whole world of exploration. If you love to stay active, you’ll be spoilt for choice here. 

Pendant ce temps, Boracay est plus axée sur la détente et la relaxation sur la plage. Elle offre cependant d'excellents sports nautiques. Si vous êtes un fan de planche à voile et de kitesurf, Bulabog Beach sur l'île de Boracay a de bonnes conditions de vent de novembre à avril.

Winner: El Nido 

Vie nocturne

Paradis de la plage le jour... et centre de la fête la nuit ! Malgré son emplacement isolé, Boracay a une vie nocturne incroyable.

La fête commence généralement dans les bars de la plage et se déplace vers les discothèques vers minuit. Les complexes hôteliers de Boracay organisent également des soirées à thème et des spectacles tout au long de la semaine, alors gardez un œil sur leurs réseaux sociaux.

Après la restauration de Boracay, de nouvelles règles sont en place pour protéger l'environnement. Les spectacles de feu sur la plage ont été interdits et il est également interdit de boire et de fumer sur la plage (vous pouvez toujours prendre un verre dans les bars en bord de mer, mais ne quittez pas la zone de bar désignée).

La vie nocturne à El Nido est plus douce. Il y a des bars dans la ville de El Nido ainsi que des bars de plage autour de Corong Corong. Mais la plupart des endroits ferment vers minuit, alors ne vous attendez pas à une folle nuit.

Gagnant : Boracay

Family-friendly 

Boracay est bien équipée pour les familles avec enfants. De nombreux complexes hôteliers ici proposent des clubs pour enfants, des services de garde d'enfants et des activités familiales.

Les plages sont propres, l'eau est calme et sûre pour la baignade, et le rythme lent est parfait pour se détendre. Faites attention à l'endroit où vous réservez votre hôtel : vous ne voulez pas être trop près de toute l'action des clubs.

El Nido a également des complexes hôteliers adaptés aux familles, mais pas autant. Avec ses innombrables aventures, c'est une excellente destination pour les familles avec des enfants plus âgés, qui peuvent participer au plaisir - plongée avec tuba, kayak et exploration.

Gagnant : Boracay pour les jeunes enfants ; les deux pour les enfants plus âgés.

Comment s'y rendre

Beaches, activities and nightlife aside… How easy is it to actually get to Boracay and El Nido? 

L'aéroport le plus proche de Boracay est l'aéroport de Caticlan. De là, vous devrez prendre un tricycle ou un transfert en van jusqu'au port de Caticlan Jetty, où vous prendrez un bateau local pour Boracay. Une fois à Boracay, vous pouvez prendre un tricycle jusqu'à votre hôtel. Le trajet complet dure environ 45 minutes.

Notez qu'il existe plus d'options de vol sur la Manille à Boracay route si vous volez vers l'autre aéroport, l'aéroport international de Kalibo. Il est plus éloigné que Caticlan, il faut 2 heures pour se rendre à Boracay de là.

El Nido, en revanche, possède un aéroport. L'aéroport d'El Nido (également connu sous le nom d'aéroport de Lio) reçoit des vols quotidiens de Manille et des vols intérieurs d'autres destinations plusieurs fois par semaine. L'aéroport est à 5 km du centre-ville, ce qui en fait un trajet rapide en tricycle pour se rendre à votre hôtel.

Cependant, les vols vers El Nido ne sont assurés que par une seule compagnie aérienne (AirSwift) et sont chers pour un vol intérieur aux Philippines. La plupart des voyageurs optent pour un vol nettement moins cher vers Puerto Princesa et continuent en minivan vers El Nido ce qui prend 5 à 6 heures.

Donc, pour vous rendre à El Nido, vous devez soit débourser pour un vol direct coûteux, soit vivre un transfert long et assez inconfortable.

Gagnant : Boracay

Verdict final : El Nido ou Boracay ?

Vous connaissez ce truc agaçant quand vous demandez à quelqu'un quelle option est la meilleure et qu'il répond « Ça dépend » ?

Oui. Nous allons devoir vous le faire.

Because the truth is: when it comes down to Boracay vs El Nido, it really, truly, depends on what you like. 

Si vous êtes un amoureux de la nature qui vit pour l'aventure et que cela ne vous dérange pas que les plages ne soient pas toutes accessibles à pied, El Nido sera votre truc.

Si votre idée de vacances parfaites est de sortir du lit directement sur une plage de sable et de profiter de la vie le soir, vous ne devriez pas manquer Boracay.

Les deux destinations sont incroyables. Quelle que soit celle que vous choisissez, amusez-vous et profitez-en !

Aleksandra

Écrit par Aleksandra

Rédactrice et éditrice de voyage

Last updated 3 years ago

Commentaires des lecteurs

Aucun commentaire pour l'instant — sois le premier à partager ton expérience !

Laisser un commentaire

20 caractères supplémentaires nécessaires0/5000
Boracay contre El Nido (Palawan) ? Quelle destination est la meilleure ? | Gecko Routes